Geany und Geany-Plugins als lokale Installation
Samstag, April 17th, 2010 - .:xXx:. - Computer, Freie Software, Geany
Vor einiger Zeit gab es im IRC-Channel von Geany eine Diskussion, wie man unabhängig von einer systemweiten Installation von Geany inkl. deren Plugins, auch eine lokale — zum Beispiel weil das mitgelieferte Pakete von $Linuxdistribution in die Tage gekommen ist — Installation nutzen kann.
Grundsätzlich kein Problem.
Doch Tools, durch die das Leben erleichtert werden soll — wie PKG, das hilft bei der Übersetzung die richtigen Pfade zu setzen — haben in solch einem Fall die angewohnt, Dinge unnötig komplex zu machen und Stolpersteine ein zu bauen. Ich habe deswegen einmal ein kleines HowTo für die interessierten gebastelt.
Schreibe sowas doch auf Englisch und nicht auf Deutsch. Englisch kann so ziemlich jeder, zum. einigermaßen Deutsch kann nur ein Bruchteil der in Frage kommenden Zielgruppe.
Klar kann man es anschließend übersetzen, aber einfacher wäre es meiner Meinung nach, sowas gleich direkt in Englisch zu schreiben.
Die Antwort ist recht simple: Deutsches Blog + Muttersprache = Deutsch (auch wenn man das nicht immer merkt)